Pluto in Aquarius: Cosmic Transformations, Herbalism, and the Call for Peace En 2024, Plutón, el planeta de la transformación y el renacimiento, entra en el signo de Acuario por primera vez desde el siglo XVII, marcando el inicio de una era de profundas transformaciones. Este tránsito, que se extenderá hasta 2043, nos invita a reconectar con nuestra esencia espiritual, a reimaginar nuestra relación con la Tierra y el cosmos, y a buscar soluciones colectivas frente a los desafíos que enfrentamos como humanidad, incluidas las guerras actuales.
--
In 2024, Pluto, the planet of transformation and rebirth, enters the sign of Aquarius for the first time since the 17th century, marking the beginning of a period of profound changes. This transit, which will extend until 2043, invites us to reconnect with our spiritual essence, reimagine our relationship with the Earth and the cosmos, and seek collective solutions to humanity's challenges, including current wars.
---
Herbolaria y los cambios planetarios | Herbalism and planetary shift
Plutón en Acuario sugiere un renacer de las antiguas tradiciones, como la herbolaria, pero con un enfoque más consciente y conectado con el universo. Las plantas, vistas como guardianas de sabiduría ancestral, se convierten en aliadas para equilibrar las energías disruptivas de este tránsito y fomentar la paz interior y exterior.
Pluto in Aquarius suggests a revival of ancient traditions such as herbalism but with a more conscious and connected approach to the universe. Plants, seen as guardians of ancestral wisdom, become allies to balance the disruptive energies of this transit and foster both inner and outer peace.
Algunas plantas recomendadas para trabajar en este periodo incluyen:
- Lentejas: Simbolizan la abundancia y la prosperidad, y en rituales, ayudan a sembrar intenciones de paz y renovación.
-Lavanda: Para calmar las emociones y promover la conexión espiritual.
-Salvia: Ideal para limpiar energías estancadas y abrir portales hacia nuevas posibilidades.
-Ruda: Conocida por su poder protector, útil en tiempos de cambio intenso.
Some recommended plants for this period include:
-Lentils: Symbolising abundance and prosperity, they are used in rituals to set intentions for peace and renewal.
-Lavender: To soothe emotions and promote spiritual connection.
-Sage: Ideal for clearing stagnant energies and opening pathways to new possibilities.
-Rue: Known for its protective power, useful in times of intense change.
El uso de estas plantas, tanto en infusiones como en rituales, puede ayudarnos a alinearnos con las energías de Plutón y Acuario.
Using these plants, whether in infusions or rituals, can help us align with the energies of Pluto and Aquarius.
---
Conexión extraterrestre y la búsqueda de paz - Extraterrestrial connection and the search for peace
Acuario, regido por Urano, está profundamente asociado con las energías cósmicas y las civilizaciones avanzadas. Durante este tránsito, la idea de que no estamos solos en el universo podría ganar mayor protagonismo. Este periodo invita a abrir nuestras mentes a la posibilidad de contactos interdimensionales y aprender de civilizaciones que ya han superado los conflictos bélicos, viviendo en armonía con sus entornos.
Aquarius, ruled by Uranus, is deeply associated with cosmic energies and advanced civilisations. During this transit, the idea that we are not alone in the universe may gain greater prominence. This period invites us to open our minds to the possibility of interdimensional contact and learn from civilisations that have transcended conflict, living harmoniously with their environments.
En el contexto de las guerras actuales, como la de Rusia y Ucrania, Plutón en Acuario nos impulsa a mirar más allá de las fronteras terrestres y considerar un enfoque de unidad global. Los conflictos, aunque devastadores, pueden ser catalizadores para una transformación colectiva hacia la paz.
In the context of current wars, such as that between Russia and Ukraine, Pluto in Aquarius pushes us to look beyond earthly borders and consider a global unity approach. Conflicts, though devastating, can act as catalysts for collective transformation towards peace.
---
Ritual de lentejas para la paz y la abundancia - Lentil ritual for peace and abundance
Este ritual, simple pero poderoso, combina la energía de las lentejas con las vibraciones transformadoras de Plutón en Acuario:
This simple yet powerful ritual combines the energy of lentils with the transformative vibrations of Pluto in Aquarius:
Materiales necesarios:
- Un puñado de lentejas (símbolo de abundancia y regeneración).
- Una vela blanca (para la paz).
- Aceite esencial de lavanda o salvia.
- Un recipiente de cerámica o vidrio.
Materials needed:
- A handful of lentils (symbolising abundance and regeneration).
- A white candle (for peace).
- Lavender or sage essential oil.
- A ceramic or glass bowl.
Instrucciones:
1. Limpia tu espacio con humo de salvia o ruda, mientras visualizas cómo se disipan las energías negativas.
2. Llena el recipiente con las lentejas y cúbrelas con agua. Mientras lo haces, enfócate en tus intenciones de paz, regeneración y abundancia, tanto para ti como para el mundo.
3. Ungue la vela blanca con el aceite esencial y colócala junto al recipiente.
4. Enciende la vela y di en voz alta:
"Plutón en Acuario, guía nuestra transformación. Que las semillas de la Tierra traigan paz a los corazones y abundancia a las almas. Que las guerras se apaguen, y renazca la esperanza."
5. Deja que la vela se consuma por completo y mantén las lentejas en un lugar visible durante 7 días como símbolo de tu intención. Luego, puedes devolverlas a la tierra como una ofrenda.
Instructions:
1. Cleanse your space with sage or rue smoke, visualising the dispersal of negative energies.
2. Fill the bowl with lentils and cover them with water. While doing this, focus on your intentions for peace, renewal, and abundance, both for yourself and the world.
3. Anoint the white candle with the essential oil and place it beside the bowl.
4. Light the candle and say aloud:
"Pluto in Aquarius, guide our transformation. May the seeds of the Earth bring peace to hearts and abundance to souls. May wars extinguish, and hope be reborn."
5. Allow the candle to burn completely and keep the lentils in a visible place for seven days as a symbol of your intention. Afterwards, you can return them to the earth as an offering.
---
Un renacer colectivo - A collective rebirth
El tránsito de Plutón por Acuario nos llama a actuar como sembradores de un futuro más armonioso. La herbolaria, los rituales y nuestra conexión con el cosmos pueden ser herramientas poderosas para navegar estos cambios. En medio de las tensiones globales, este es un momento para recordar que la paz comienza con pequeños actos de conciencia, y que cada uno de nosotros tiene el poder de ser un agente de transformación.
The transit of Pluto through Aquarius calls us to act as sowers of a more harmonious future. Herbalism, rituals, and our connection to the cosmos can serve as powerful tools to navigate these changes. Amid global tensions, this is a moment to remember that peace begins with small acts of awareness, and each of us has the power to be an agent of transformation.
Aprovechemos este tiempo para alinearnos con las energías del universo, honrar la sabiduría de la Tierra y construir un camino hacia la regeneración y la unión global.
Let us use this time to align with the energies of the universe, honour the wisdom of the Earth, and forge a path towards regeneration and global unity.
Комментарии